Traduccions (Carta)
Aquí trobareu alguns exemples de traduccions fetes per nosaltres
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Locally sourced sun-dried tomatoes
Niu salmonat
Diced smoked salmon in potato nest
Primers plats
Arròs negre
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Segons plats
Arròs negre
Squid ink rice
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Braised beef cheek with foie gras
Navalles amb all i julivert
Razor clams with garlic and parsley
Postres
Mel i mató
Cottage cheese and honey
Peres amb vi negre
Red wine poached pears
Gelat de cirera
Crema catalana
Catalan cream
Entrants
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Tomates séchées locales
Niu salmonat
Dés de saumon fumé en nid de pommes de terre
Primers plats
Arròs negre
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Segons plats
Arròs negre
Cuixa de xai al romaní
Gigot d'agneau au romarin
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Joue de bœuf braisée au foie gras
Navalles amb all i julivert
Couteaux à la persillade
Postres
Mel i mató
Fromage blanc au miel
Peres amb vi negre
Gelat de cirera
Crème glacée à la cerise
Crema catalana
Crème brûlée catalane
Entrants
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Regionale sonnengetrocknete Tomaten
Niu salmonat
Gewürfelter Räucherlachs im Kartoffelnest
Primers plats
Arròs negre
Calçots
Gegrillte Frühlingszwiebeln
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Segons plats
Arròs negre
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Geschmortes Rinderbacke mit Leberpastete
Navalles amb all i julivert
Schwertmuscheln mit Knoblauch und Petersilie
Postres
Mel i mató
Hüttenkäse mit Honig
Peres amb vi negre
Gelat de cirera
Crema catalana
Katalanische Creme
Entrants
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Pomodori secchi locali
Niu salmonat
Cubetti di salmone affumicato in cestino di patate
Primers plats
Arròs negre
Riso al nero di seppia
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Segons plats
Arròs negre
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Brasato di guancia di manzo con fegato
Navalles amb all i julivert
Cannolicchi prezzemolati
Postres
Mel i mató
Ricotta con miele
Peres amb vi negre
Gelat de cirera
Crema catalana
Crema catalana
Entrants
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Niu salmonat
Primers plats
Arròs negre
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Segons plats
Arròs negre
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Navalles amb all i julivert
Postres
Mel i mató
Peres amb vi negre
Gelat de cirera
Crema catalana
Creme catalão
Entrants
Xopet de gaspatxo
Tomàquets secs km0
Niu salmonat
Primers plats
Arròs negre
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Mariscada
Ассорти из морепродуктов
Segons plats
Arròs negre
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Melós de vedella amb foie
Navalles amb all i julivert
Postres
Mel i mató
Peres amb vi negre
Gelat de cirera
Crema catalana
Каталонский крем-брюле
Entrants / Entrantes
Xopet de gaspatxo
Chupito de gazpacho
Tomàquets secs km0
Tomates secos km0
Niu salmonat
Nido asalmonado
Primers plats / Primeros platos
Arròs negre
Arroz negro
Calçots
Cloïsses en salsa verda
Almejas en salsa verde
Mariscada
Mariscada
Segons plats / Segundos platos
Arròs negre
Arroz negro
Cuixa de xai al romaní
Gambes amb allada
Gambas al ajillo
Melós de vedella amb foie
Meloso de ternera con foie
Navalles amb all i julivert
Navajas con ajo y perejil
Postres / Postres
Mel i mató
Requesón con miel
Peres amb vi negre
Peras al vino tinto
Gelat de cirera
Helado de cereza
Crema catalana
Crema catalana
Els nostres clients
